 |
| Paulo de Freitas Mendonça |
Natural de São Pedro do Sul. Data de nascimento: 08/10/1957. Mudou-se
para Porto Alegre em 20 de novembro de
1976.
Pajador, poeta,
compositor, radialista, apresentador, jornalista formado pela Unisinos e
diretor do Jornal do Nativismo.
Publicou dois livros
de poemas, Nativismo e Alma e Canto de Pampa e Paz. Possui textos
poéticos e de pesquisa em obras no Brasil e no exterior: Gracias Cri Cri (México), Te
amo Payador (Uruguai), Na Ponta do
Verso – Poesia de Improviso do Brasil (Rio de Janeiro), Poetas Brasileiros de Hoje (Rio de
Janeiro), Autores Brasileiros de Hoje
(Rio de Janeiro), Antologia das Cidades
Brasileiras (Rio de Janeiro), Ronda
do Carijo (Porto Alegre), Ronda da
Tradição (Porto Alegre), Aparte da
Estância da Poesia Crioula (Porto Alegre), Poesias do Rodeio (Vacaria), Coletânea
da Poesia Gaúcha (Porto Alegre), Antologia
da Casa do Poeta de São Pedro do Sul (2008, 2009 e 2010), Poesia em Prosa e Poema (Porto Alegre),
entre outros.
Possui cinco CDs de
pajadas lançados: Pajadas e Poesias, Pajadores Sem Fronteiras, Pajadores do Brasil, Pajadores de Três Pátrias, Tributo a Jayme Caetano Braun.
Está lançando o livro
com CD anexo, ambos em português e espanhol, denominado Pajador do Brasil - Estudo Sobre a Poesia Oral Improvisada.
Realiza participações
especiais em discos de Antônio Tarragó Ros, Juan Alberto Lalanne e Emanuel
Gabotto, Susana Repetto (Argentina), Fernando Hernandez Mor e José Curbelo
(Uruguai), Cantos de La Pátria Grande (Brasil e Uruguai), Os Mateadores, Jadir Oliveira,
Alma de Campo, (Brasil).
Tem realizado
palestras sobre poesia oral improvisada em diversos países, a exemplo da
Universidade Federal de Caracas - Venezuela, Universidade Federal de Buenos
Aires - Argentina, Faculdade de Letras da Universidade Federal de São Paulo,
Ipa – Porto Alegre, Biblioteca Nacional do Uruguai – Montevideu, Biblioteca
Municipal de Nueve de Julio – Argentina, Centro de Eventos de Villanueva de
Tápia – Espanha, UNISINOS – São Leopoldo, Faculdade de Tecnologia – Bento
Gonçalves, Feira do Livro de Porto Alegre, Feira do Livro de Bento Gonçalves,
Feira do Livro de São Pedro do Sul (da qual foi patrono em 2005), Casa do Poeta
Santamariense – Santa Maria, Porto Poesia – Porto Alegre, MTG – Porto Alegre,
Congresso Estadual de Professores – Viamão, Seminário da Língua Portuguesa e
Literatura Rio-grandese, de Rio Pardo, Fórum de Educação de Rio Pardo, entre
outros locais expressivos.
Na condição de pajador
tem representado o Brasil em importantes eventos internacionais: Semana Criolla
del Prado – Montevidéu (13 anos consecutivos), Encuentro de Payadores Uruguayos
- Montevideu (06 anos consecutivos), Festival
Internacional de Cante Poetas – Villanueva de Tápia – Espanha, Festa de São
Carlos - Angra do Heroismo – Açores – Portugal, Encuentro Internacional de
Payadores de Casablanca – Chile, Fiesta Nacional de la Guitarra – Dolores –
Argentina, Encuentro Internacional de la
Décima y de la Poeisa Oral Improvisada – Caracas - Venezuela, Encuentro
Internacional de la Décima y poesia Improvisada - Tandil – Argentina, 29º Encuentro
Nacional Santosvegano de Payadores – San Clemente de Tuyu – Argentina,
Encuentro de Payadores en la Fiera de Mataderos – Buenos Aires – Argentina,
Encuentro Intenacional de Payadores de San José – Uruguai, Encuentro Internacional
de Nueva Helvecia – Uruguai, Festival Internacional de Contrapunto – Trinidad –
Uruguai, Juglares del Mundo – Porto Alegre e São Paulo no Brasil, Nueve de
Julio, Chascomus e Saladillo, na Argentina e Vicar na Espanha, Centenário de Nascimento
de Atahualpa Yupanqui – Biblioteca Nacional de Buenos Aires – Argentina,
Encuentro Internacional de Payadores – Tres Arroyos – Argentina, Encuentro
Internacional de Payadores – Benito Juarez – Argentina, Festival Intenacional
de Contrapuntos – Montevidéu – Uruguai, Rota da Pajada – Porto Rico, Uruguai,
Argentina e Brasil, Te-Déun de Pajadores
da América Latina, de Passo Fundo, além de outros tantos no seu país.
De 20 a 30 de agosto
de 2012 vai estar palestrando para alunos e professores das Escolas do Panamá,
na IV Jornada Iberoamericana de Niños y Jovenes Troveros y verseadores.
Já improvisou com
brasileiros, argentinos, uruguaios, chilenos, espanhóis, porto-riquenhos,
panamenhos, mexicanos, canários, cubanos, italianos, norte-americanos,
venezuelanos, galegos, bascos e açorianos, entre outros.
É Membro da Estância da Poesia Crioula, da
Casa do Poeta de São Pedro do Sul, representante brasileiro no Comitê
Internacional da Poesia Oral Improvisada (com sede em Cuba), idealizador e
primeiro presidente da APADEG – Associação dos Pajadores e Declamadores Gaúchos,
foi vice-presidente da ACOFEM – Associação das Comissões Organizadoras de
Festivais de Música do Rio Grande do Sul, participou do Ronda – Grupo de
Estudos da Cultura Gaúcha, foi secretário da Associação de Trovadores Luiz
Muller, da qual é sócio honorário.
É homenageado em vida
pela Pajada Gaúcha da Feitoria, em São Leopoldo, com o Troféu Paulo de Freitas Mendonça, para o primeiro lugar do
festival. Foi distinguido pela União Brasileira de Trovadores com a medalha
Jayme Caetano Braun, pela Casa do Poeta Rio-grandense com a Medalha Jayme
Caetano Braun, pelo Piquete 38 da Polícia Federal com o Troféu 15 anos, pela
Apadeg com a Medalha Aureliano de Figueiredo Pinto, pela Associação Estampa y
Memórias da Argentina com o Troféu “Condor de Fuego” (único brasileiro
homenageado em todos os tempos), pela municipalidade de Sapucaia do Sul, no dia
do repentismo, pela Comissão Gaúcha e Comissão Nacional do Folclore como “Amigo
do Folclore” e pela Assembleia Legislativa com o Troféu Teixeirinha/2010 como
Pajador do Ano.
Possui obras de sua autoria premiadas em importantes
festivais do Estado. Assina autorias em discos de consagrados intérpretes e
grupos no Brasil e no exterior.
Tem expressiva atução como radialista, tendo atuado por
dez anos na Rádio Liberdade FM, por 05 anos na equipe de cultura da Rádio
Gaúcha AM, por 03 anos na Rádio Rural AM. Apresentou por 06 anos o programa
Galpão do Pajador em 20 emissoras em 05 estados brasileiros, o programa
Mateadas da TV Assembléia, o especial de festivais na TV 2 e transmitiu e
comentou duas edições do Desfile Farroupilha pela TVE.
Participou de programas de Televisão em emissoras da
América Latina e Europa.
Como mestre de cerimônias tem apresentado os mais
importantes festivais do Rio Grande do Sul, além de eventos na Argentina, a
exemplo do Festival Internacional do Chamamé, de Corrientes.
Na condição de produtor cultural tem realizado grandes
eventos tanto no Brasil quanto no exterior.
Paulo de Freitas Mendonça é um integrador da cultura
sem fronteiras, participa de um grupo de pesquisadores da poesia oral
improvisada de quinze países e procura sempre aproximar os pajadores gaúchos
dos improvisadores das demais nações onde o verso improvisado é vigente.
Seu conceito internacional transcende as margens do
gauchismo como definem alguns depoimentos sobre ele, extraídos de seu livro
Pajador do Brasil:
Eu considero que o trabalho de Paulo de
Freitas Mendonça é, e tem sido, um grande aporte ao desenvolvimento e o estudo
do patrimônio da arte da pajada. Cada cultor da décima na Ibero-américa tem
alguma dívida com Paulo, que tem sido importante referente destes cantares em
território brasileiro.
Pedro
Yáñez - Pajador – Chile
Paulo de Freitas Mendonça, a quem conheço
por suas exposições em eventos internacionais e produção sonora, porta
significativamente o maior e o melhor conhecimento da poesia tradicional, pois
reúne as condições imelhoráveis de estudioso pesquisador e de cultor.
Lic.
César Huapaya Amado – Professor e Pesquisador da Décima – Lima – Peru
O pajador é a voz do povo, seu defensor
e seu guia. Paulo de Freitas Mendonça
defende essa tradição, a da voz do humilde, a da voz do povo e é um grande
pesquisador já consagrado nas lides do verso improvisado.
Francisco
Enrique Durán - Mestre em
Educação Musical, Diretor de Banda de Música e Músico do repentismo oral -
Espanha.
O pajador, primeiro jogral dos povos,
primeiro portador das notícias através de sua voz e seu violão, tem deixado
criações verdadeiramente notáveis, por meio de uma poesia que no tempo foi
marcando verdades, histórias, denúncias, súplicas e tantas outras formas de
expressão que converteram ao seu canto um reservatório cultural sumamente
transcendente ao longo do tempo.
O Brasil
tem em Paulo um embaixador permanente deste ramo da cultura, que não tem medido
esforços para levar essa bandeira da arte a distintos países do mundo, onde sua
mensagem sempre tem se destacado por sua qualidade e conteúdo.
Héctor
Asef - Jornalista – Tres
Arroyos – Argentina
Sensível à honra de poder ter tido o
privilégio de conhecê-lo em finais de setembro de 2007, por altura das
tradicionais Festas do Império de São Carlos, um curato da freguesia de São
Pedro de Angra do Heroísmo, território da banda ocidental desse importante burgo
terceirense.
Efetivamente desde essa data festiva,
nesta terra açoriana, também ela sentido a alma brasileira porque carregada de
história universal, sempre que cruzamos e desenvolvemos as nossas paixões por
estas questões relacionadas com a Cultura Popular, berço da expressão que hoje
evolutiva e evolutivamente a conhecemos.
Victor Cardoso – Pesquisador - Iha
Terceira – Açores
– Portugal
Paulo é quem expressa os valores e as
características artísticas de sua região, aquelas custódias e transmissões dos
antigos, seus antepassados, através do tempo.
Paulo sempre me aparece como
um homem de espetáculo, de personalidade forte, seguro ao criar versos, em sua
expressão e em sua muito boa canção.
Mauro
Chechi - Cantastorie –
Itália
Em nossos contatos internacionais temos o
prazer de contar com a colaboração de
Paulo de Freitas Mendonça, a quem considero um dos estudiosos
sobressalentes do panorama internacional da poesia oral improvisada.
Pepe
Criado - Folclorista –
Turón – Granada – Espanha
Faz alguns anos que cheguei pela primeira
vez ao Brasil, pela mão do pajador oriental José Curbelo, convidados pelo
pajador Paulo de Freitas Mendonça. Em pouco tempo gravamos uma obra, os três
juntos, para perpetuar este humilde trabalho e a amizade entre nossos países de
origem.
Naqueles instantes falamos com Paulo da
preocupação que nos significava sabermos tão pouco uns dos outros, da falta de
livros que abordavam o tema e o possível resgate de uma cultura tão comum a
nossas pátrias.
Hoje, aquele sonho-projeto
se faz realidade, graças ao trabalho de um homem cabal, respeitoso e estudioso,
que tem levado a bandeira do canto do Brasil a muitas partes do mundo.
Marta
Suint - Pajadora – Mar
del Plata – Argentina
Paulo de Freitas Mendonça não é apenas um
pajador conhecido no Brasil e em muitos outros países, onde se apresenta nos
representando. Mendonça é o grande
responsável pela evolução da pajada no Brasil. Eu me tornei decimista
nesta mesma escola.
Derly
Silva - Poeta, Trovador e
Decimista – São Leopoldo – RS – Brasil
Quando conheci o distinguido pajador do
Brasil, Paulo de Freitas Mendonça, fiquei impressionado por sua forma de
expressar a décima e como, com tanto amor e respeito, enaltece sua tradição
pajadoril.
Arcadio Camaño
- Cantor de Mejorana –
Panamá
Tenho a honra de compartilhar congressos
internacionais (referente a arte do verso improvisado) realizados na Argentina,
Venezuela e Espanha com Paulo de Freitas Mendonça. Neles pude constatar o rigor
científico de seus trabalhos e seu empenho por fazer conhecer a cultura de sua
pátria.
Abel
Zabala - Pesquisador da
cultura nativa da Argentina – Província
de Buenos Aires – Argentina
Tenho compartilhado com ele de encontros
de improvisadores em muitas partes do mundo, onde tem ministrado magistrais
conferências sobre a poesia improvisada do Rio Grande do Sul e de outras
regiões do Brasil.
José
Curbelo - Pajador uruguaio, radicado na Argentina
É de suma satisfação, felicidade, prazer e
alegria conhecer tão insigne pajador brasileiro que deixa a Pátria Grande do
Sul sempre em alto, em cada um dos eventos internacionais que tem participado.
Eu, como humilde galeronista e “pajador”, me sinto honrado por ter te conhecido
e em cada uma das tuas apresentações decimistas sinto ensinamento de mestre
pajador, do mentor sincero, do irmão de luta, defensor da herança
ibero-americana da décima ancestral. Benção e êxito.
Ernesto
Da Silva - Galeronista
“el Ciclón de Margarita” - Ilha
Margarita – Venezuela
Na qualidade de improvisador açoriano,
considero a pesquisa do meu colega Paulo de Freitas Mendonça da maior
pertinência para o improviso mundial. Normalmente as tradições de cariz
popular carecem de estudos aprofundados. O Pajador do Brasil é um subsídio
importante para a compreensão dos mecanismos subjacentes ao improviso em geral.
José
Eliseu Costa - Cantador - Angra do Heroizmo – Ilha Terceira – Açores –
Portugal
Nenhum comentário:
Postar um comentário